"Felipe V y la Constitución Catalana"
En el Año de Gracia de 1702, el rey de las Españas Don Felipe V de Borbón y Baviera (1683-1746) ratificó, con su firma, la nueva Constitución Catalana de 1702 y cuyos primeros párrafos traducidos al castellano rezan lo siguiente:
"En nombre de Nuestro Señor Dios Jesucristo comienza la Constitución Política de Cataluña formada con arreglo a los Usatges, Constituciones, Capítulos, y otras Leyes antiguas de la Tierra que sancionaron las Cortes Catalanas reunidas en la ciudad de Barcelona en el año de 1702.
TÍTULO I
De la Tierra Catalana y los Catalanes
CAPÍTULO I
ARTÍCULO 1º. La Nación Catalana es la reunión de los pueblos que hablan el idioma catalán. Su territorio comprende: Cataluña con los condados de Rosellón y Cerdaña; el Reino de Valencia; el Reino de Mallorca.
ARTÍCULO 2º. Los tres pueblos que forman la Nación Catalana tienen su Constitución Política y están confederados entre sí y el Reino de Aragón, mediante ciertas condiciones que son objeto de una ley especial. Cataluña es el Estado Político formado dentro de la confederación por los Catalanes del Principado y Condados de Rosellón y Cerdaña.
ARTÍCULO 3º. El Principado de Cataluña es libre e independiente y por ..."
En el Año de Gracia de 1702, el rey de las Españas Don Felipe V de Borbón y Baviera (1683-1746) ratificó, con su firma, la nueva Constitución Catalana de 1702 y cuyos primeros párrafos traducidos al castellano rezan lo siguiente:
"En nombre de Nuestro Señor Dios Jesucristo comienza la Constitución Política de Cataluña formada con arreglo a los Usatges, Constituciones, Capítulos, y otras Leyes antiguas de la Tierra que sancionaron las Cortes Catalanas reunidas en la ciudad de Barcelona en el año de 1702.
TÍTULO I
De la Tierra Catalana y los Catalanes
CAPÍTULO I
ARTÍCULO 1º. La Nación Catalana es la reunión de los pueblos que hablan el idioma catalán. Su territorio comprende: Cataluña con los condados de Rosellón y Cerdaña; el Reino de Valencia; el Reino de Mallorca.
ARTÍCULO 2º. Los tres pueblos que forman la Nación Catalana tienen su Constitución Política y están confederados entre sí y el Reino de Aragón, mediante ciertas condiciones que son objeto de una ley especial. Cataluña es el Estado Político formado dentro de la confederación por los Catalanes del Principado y Condados de Rosellón y Cerdaña.
ARTÍCULO 3º. El Principado de Cataluña es libre e independiente y por ..."




